너무 귀여운 이 노래 들어 보셨나요? 중국BJ펑티모(冯提莫)를 통해서 더 뜨거운 노래 같아요ㅎㅎ
내용도 너무 귀엽고 음과 목소리도 너무 귀여워서 설래네요~
원제는 学猫叫, 小潘潘 & 小峰峰 (소반반 & 소봉봉) 듀엣으로 불렀어요~
영상 한번 본다면 금방 심쿵 하실꺼에요~♥
이제 가사를 볼까요?
我们一起学猫叫
Wǒmen yìqǐ xué māo jiào
(워먼 이치 쉬에지마오)
우리 같이 고양이 소리를 따라해보자
一起喵喵喵喵喵
yìqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
(이치 먀오먀오먀오먀오먀오)
같이 야옹야옹야옹야옹야옹야옹
在你面前撒个娇
zài nǐ miàn qián sā gè jiāo
(짜이 니 미엔 치엔 사 거 지아오)
너 앞에서 애교를 부리며
哎呦喵喵喵喵喵
āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
(아이 요 미아오미아오미아오미아오미아오)
아이 야옹야옹야옹야옹야옹야옹
我的心脏砰砰跳
wǒ de xīn zāng pēng pēng tiào
(워 더 신 장펑 펑 티아오)
내 심장이 쿵쿵뛰어
迷恋上你的坏笑
mí liàn shàng nǐ de huài xiào
(미 리엔 샹 니 더 화 시아오)
너의 썩소에 빠져버렸어
你不说爱我我就喵喵喵
nǐ bú shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
(니 부슈 어 아이 워 워 지우 미아오미아오미아오)
나한테 사랑한다고 말 안해주면 나는 야옹야옹야옹
每天都需要你的拥抱
měi tiān dōu xū yào nǐ de yōng bào
(메이티 엔 또우 쉬야 오 니 더 용 빠오)
매일 너의 포옹이 필요해
珍惜在一起的每分每秒
zhēn xī zài yī qǐ de měi fèn měi miǎo
(쩐 시 짜이 이치 더 메이 펀 메이 미아오)
함께 있는 일분 일초가 소중해
你对我多重要
nǐ duì wǒ duō zhòng yào
(니 뚜이 워 뚜어 쫑 야오)
너가 나에게 얼마나 중요한지
我想你比我更知道
wǒ xiǎng nǐ bǐ wǒ gèng zhī dào
(워 시앙 니 비워 껑 쯔 따오)
너가 나보다 더 잘알거라고 생각해
你就是我的女主角
nǐ jiù shì wǒ de nǚ zhǔ jué
(니 찌우 스 워더 뉘 주 지아오)
너가 나의 여주인공이야
有时候我懒的像只猫
yǒu shí hòu wǒ lǎn de xiàng zhī māo
(요우 슬 호우 워란 더 씨앙 쯔 마오)
가끔 나는 고양이처럼 게을러
脾气不好时又张牙舞爪
pí qì bú hǎo shí yòu zhāng yá wǔ zhǎo
(피 치 부하오 슬 요우 장 야 우 쟈오)
기분이 안좋을때는 난폭해지지
你总是温柔的
nǐzǒngshìwēnróude
(니 종 슬 원 로우 더)
너의 다정함이
能把我的心融化掉
néngbǎwǒdexīnrónghuàdiào
(넝 바 워 더 신 롱 화 띠아오)
나의 맘을 녹여줘
我想要当你的小猫猫
wǒ xiǎng yào dāng nǐ de xiǎo māo māo
(워 시앙 야오 당 니 더 시아오 미아오미아오)
나는 너의 작은 고양이가 되고 싶어
我们一起学猫叫
Wǒmen yìqǐ xué māo jiào
(워먼 이치 쉬에지마오)
우리 같이 고양이 소리를 따라해보자
一起喵喵喵喵喵
yìqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
(이치 먀오먀오먀오먀오먀오)
같이 야옹야옹야옹야옹야옹야옹
在你面前撒个娇
zài nǐ miàn qián sā gè jiāo
(짜 이 니 미엔 치엔사거지아오)
너 앞에서 애교를 부리며
哎呦喵喵喵喵喵
āi yōu miāo miāo miāo miāo miāo
(아이 요 미아오미아오미아오미아오미아오)
아이 야옹야옹야옹야옹야옹야옹
我的心脏砰砰跳
wǒ de xīn zāng pēng pēng tiào
(워 더 신 장 펑펑 티아오)
내 심장이 쿵쿵뛰어
迷恋上你的坏笑
mí liàn shàng nǐ de huài xiào
(미리 엔 샹 니 더 화시아오)
너의 썩소에 빠져버렸어
你不说爱我我就喵喵喵
nǐ bú shuō ài wǒ wǒ jiù miāo miāo miāo
(니 부슈 어아 이 워 워 지우 미아오미아오미아오)
나한테 사랑한다고 말 안해주면 나는 야옹야옹야옹
我们一起学猫叫
Wǒmen yìqǐ xué māo jiào
(워먼 이치 쉬에지마오)
우리 같이 고양이 소리를 따라해보자
一起喵喵喵喵喵
yìqǐ miāo miāo miāo miāo miāo
(이치 먀오먀오먀오먀오먀오)
같이 야옹야옹야옹야옹야옹야옹
我要穿你的外套
wǒyāochuānnǐdewàitào
(워 야오 추완 니 더 와이타오)
나는 너의 옷을 입고
闻你身上的味道
wénnǐshēnshàngdewèidào
(원 니 션샹 더 웨이따오)
너의 향기를 맡을거야
想要变成你的猫
xiǎngyāobiànchéngnǐdemāo
(씨앙 야오 비엔 청 니 더 미아오)
너의 고양이가 되고싶어
赖在你怀里睡着
làizàinǐhuáilǐshuìzhe
(라이 짜이 니 화이 리 슈웨이쟈오)
너의 품에서 기대 잠들고 싶어
每天都贪恋着你的好
měitiāndōutānliànzháonǐdehǎo
(메이티인 또우 탄 리엔 져 니 더 하오)
매일 너의 좋은 점을 생각할거야
노래 중독성이 장난아니에요~
단어가 쉬워서 어린이들도 따라 부르기 좋을꺼같아요~!
↓↓↓소통해요~↓↓↓
https://www.instagram.com/arrive95/
@arrive95
중국노래추천 중국노래
고양이 소리를 따라해보자
고양이 소리를 배워보자
어린이 중국노래 추천 펑티모 동요
중국동요 노래추천 성조 가사 펑티모 중국BJ
중국BJ펑티모 学猫叫, 小潘潘 & 小峰峰 冯提莫
귀여운노래 귀여운노래추천
'중국 노래' 카테고리의 다른 글
| 우린 달라(我们不一样)_대장(大壮) 가사, 병음, 발음, 해석 (0) | 2020.04.26 |
|---|---|
| 평범하게 네 곁에 있고 싶어(我愿意平凡的陪在你的身旁)_왕칠칠(王七七) 가사, 병음, 발음, 해석 (1) | 2020.04.20 |
| 好想你 _四葉草(miss you) 성조‧가사 ‧번역 (0) | 2020.04.17 |
| 朋友_周华健(친구)성조 ∙ 가사∙번역 (0) | 2020.04.16 |
| 친구(朋友)_주화건(周華健)(가사, 병음, 발음, 해석) (0) | 2020.04.09 |
